This character Demiplane has cohesion and transportation under cognitive abilities. When I export this character to PDF, transportation doesn’t show up at all, and cohesion shows up under physical, cognitive, and spiritual.
Thanks for reporting this. I’ve not seen this issue come up before but I was able to replicate it using the sheet you provided. I’ve got a ticket filed for us to investigate further into what’s actually going on here.