When you are in the inventory tab of the character sheet and are looking to add / buy an item the item details sidebar is sized so that the right hand side of the bar is off the page, hiding the add / buy buttons.
Verified on Safari & Chrome, on iPad and Laptops, and at different zoom levels
Interestingly enough, friends around the table are finding it works ok on browsers working on Android but consistently shows the problem on browsers on iOs and MacOs
Thanks! That explains why I couldn’t replicate it, I was testing on Windows. I’ve passed it along so that our dev team can look into the bug a bit more closely and hopefully come up with a fix.