the buckler is a secondary weapon that lets you spend an armor slot to add your armor score to your evasion stat for that attack. however, in the character sheet, equipping the buckler just adds the armor score value to your evasion at all times.
Thanks for the report, I’ve got it documented so the right folks can take a look into it!