Character creation issues

Encountered whilst creating a goblin barbarian (Chrome on Win11 Pro).
Undoing skill increase on Athletics, after raising from trained to expert, lost the upgrade point and reset Athletics to untrained with no option to raise any skill.
Filter option to ignore prerequisites doesn’t seem to do anything, I can see all feats including those the character wasn’t eligible for.

Thanks for the feedback! We’ll look into both things.