Apologies if i’ve missed this, but there doesn’t seem to be a way to install cyberware options into cyberware alternatives gear like the smart glasses and the battle glove
This is currently correct. What I’ve been doing is adding them manually to my Cyberware tab (from the Character Sheet, not the Character Builder mode) at 0 Humanity Loss, this does not affect the Total or Current Humanity or Empathy, so it is a suitable workaround until they can fix it.