And how do I edit my groups in general? they seem stuck
As of this time, you cannot rename a group. If you want a group with a different name, you will need to create a new one.
You can adjust your group settings by clicking this button and do things such as change the description, type of group, availability for scheduling, etc., and also delete your group from there.