On narrow screens the Pathfinder Society logo covers the rule and statblock pop-ups:
Thank you for sharing this! We’ll look into it.
For reference, what browser are you using when you see this?
It’s a Chromium based browser on my laptop, haven’t tested others yet
Thanks for the info! We’re looking into it.