Thanks for the report. I’ve got a ticket filed to look into why the remove container option is missing for those items.
Additionally, there’s not currently a way to set a container to be ignored by encumbrance or a way to sort items alphabetically. I’ve got a request in for these as well.