Hey there,
the Starfinder Classes from the Playtest Rulebook show up in the Classes tab of the Pathfinder Nexus page. I don’t think these are supposed to be there.
I think that is due to the games basically being compatible and you have both Pathfinder 2e and Starfinder 2e enabled… there is a place where you can disable having both up next to where the Legacy switch is.